Réglement intérieur



Règlement intérieur France :

Toute personne accédant au Climbing loft doit :

  1. Prendre connaissance du présent règlement et s’engager à le respecter. Tout manquement au présent règlement pourra entraîner une exclusion temporaire ou définitive de l’adhérent. L’adhérent ne pourra prétendre à aucune indemnisation.

  2. Les animaux de compagnie sont interdits dans l’établissement ;

  3. Il est interdit d’y fumer ou d’y vapoter ;

  4. L’accès aux structures d’escalade est interdit après avoir consommé de l’alcool ou toute autre substance inappropriée à la pratique sportive ;

  5. Les structures d’escalades et tapis sont exclusivement affectés à l’exercice de l’escalade ;

  6. Le port de chaussons d’escalade est obligatoire pour pratiquer, de même qu’une tenue appropriée.

  7. Pour des raisons de sécurité, il est strictement interdit d’utiliser un casque ou des écouteurs dans la zone de grimpe (structure d’escalade, et tapis..etc)

  8. Les parents accompagnant leurs enfants sur les tapis sont priés de se déchausser ; un adulte ne peut pas accompagner plus de deux mineurs ;

  9. Les enfants de moins de 12 ans n’ont pas accès aux espaces adultes ; de 10 à 12 ans ils peuvent y grimper sous la surveillance rapprochée d’un adulte, ou seuls à condition d’être titulaire du Visarkose « Vert » ;

  10. En dehors de toute séance encadrée, les espaces réservés aux enfants sont accessibles à partir de 3 ans. Les enfants y évoluent sous la responsabilité exclusive de leurs parents et en conformité avec les règles de sécurité rappelées ci-dessous ;

  11. Dans tous les cas, une autorisation parentale écrite est exigée pour tous les mineurs âgés entre 12 et 16 ans pratiquant seuls l’escalade de blocs et à partir de 16 ans pour l'escalade de voie.

  12. Il est strictement interdit de courir dans l’ensemble du Climbing Loft,

  13. Les espaces d’entraînements (pan, poutres, machines, cage...), sauna et fitness sont strictement réservés aux adultes.

  14. Le sauna est déconseillé aux femmes enceintes ou aux personnes souffrant de certaines maladies cardiaques ou d’autres troubles ( maladies infectieuses, de maladies de peau,, de maladie cardiaques et respiratoires, d’hypotension ou d’hypertension, de troubles circulatoires ou de diabète). D’une manière générale, nous vous recommandons de vérifier auprès de votre médecin si votre état est compatible avec une séance de sauna. Le port de sous-vêtements de bain ainsi qu’une serviette de bain y est obligatoire, de même qu’une douche préalable ;

  15. Aucun objet personnel (gourde, sac, bouteille de magnésie...) n’est toléré sur les tapis ;

  16. Il est strictement interdit de boire ou de manger sur les tapis ; merci de veiller à la propreté ; de jeter vos déchets (bouteilles, papiers ...) dans les poubelles mises à disposition, et de veiller à la propreté de l’ensemble des installations (notamment vestiaires et sanitaires) ;

  17. L’utilisation des vestiaires est obligatoire pour se changer (des cadenas sont en vente à l'accueil dans la limite des stocks disponibles) ;

  18. Arkose décline toute responsabilité en cas de vol d’effets personnels dans les vestiaires ou dans le Climbing Loft ;

  19. il est recommandé de s’attacher les cheveux et d’ôter tous bijoux (montres colliers bague, boucles d’oreilles pendantes ..etc) ;

  20. Un échauffement adéquat est vivement recommandé avant de débuter une séance ; et d’évoluer progressivement dans les niveaux de difficulté ;

  21. Il est fortement déconseillé de sauter depuis le haut des blocs, désescaladez au maximum en utilisant les prises blanches ou toutes autres prises à portée de main ; 22.Afin d’éviter tout risque lié à la chute d’un grimpeur, Il est strictement interdit de se tenir ou de circuler sous une personne qui grimpe

  22. Respectez les zones de déambulation et les lignes noires présentes sur les tapis de vos lofts notamment sous les dévers et autour des îlots restez toujours à une distance raisonnable d’un autre grimpeur ; restez toujours vigilants dans vos déplacements ;

  23. Il est interdit de s’asseoir ou de de s’allonger sur les tapis ;

  24. Il est (vivement) conseillé de pratiquer à deux ou plus (une personne au sol pour s’assurer que la zone de réception reste libre) ;

  25. L'utilisation de la magnésie en poudre est interdite pour la pratique du bloc. En revanche, vous êtes autorisés à utiliser de la magnésie liquide. ;

  26. Il est formellement interdit de modifier ou de déplacer les équipements de sécurité ainsi que les prises ; les dégaines/ relais et points d’assurage,pour les salles de voies

  27. Toute personne constatant une anomalie sur ces éléments est priée de prévenir le personnel de la salle ;

  28. Chaque pratiquant est invité à veiller à la sécurité et à intervenir s’il est témoin d’un comportement à risques, en s’adressant poliment à l’intéressé ou en le signalant au personnel de la salle . Ce dernier se réserve à tout moment la possibilité d’interdire au contrevenant l’accès aux installations, partout ou partiellement.

  29. Toute détérioration du matériel sera à la charge de l’utilisateur. Tout accident, même bénin, devra être signalé à l’accueil.

Conditions particulières pour Arkose Voies:

a.Lors de la première visite, tout pratiquant devra attester de sa maîtrise de l’encordement et de l’assurage (questionnaire «autonomie» ou mise en situation);

b. L’adhérent qui n’aurait pas satisfait au test d’autonomie peut accéder aux installations uniquement s’il est accompagné d’un grimpeur autonome qui l’encadrera et qui se portera garant (pas plus de deux débutants par « tuteur »). À défaut, l’adhérent aura accès aux salles d’auto-enrouleur.

c. Pour accéder aux espaces (hors auto-enrouleur et blocs) sans tuteur, le pratiquant jugé non autonome par l’équipe d’accueil devra suivre un ou des cours, collectifs ou individuels, à l’issue du ou desquels le moniteur attestera de la maîtrise des techniques de base.

d. Signalez toute anomalie matérielle (relai, cordes, dégaines, prises dévissées...); e. Apportez le plus grand soin à son encordement. Ce dernier s’effectue exclusivement dans le pontet du baudrier prévus à cet effet par le fabricant, sans connecteur métallique (sauf pour la pratique sur auto-enrouleur); Pensez à le vérifier et faire vérifier cet encordement par votre partenaire, “La double Vérification”. f. Veillez à : -vérifier que la corde utilisée est libre, claire (pas de nœud) et de longueur adéquate (couleur différente pour grand dévers et les autre zones);

  • en moulinette, à Vérifier, que la corde est correctement passée dans le relai, restez dans votre couloir ;
  • contrôlez l’état de votre matériel et conformez-vous strictement aux notices d’utilisation fournies par le fabricant. g. Le nœud de chaise, est autorisé seulement si votre assureur est en mesure de le vérifier. h. Dans tous les cas, il est strictement interdit de : -s’engager « en moulinette » dans les dévers sans être sur le brin passant dans les dégaines, -d’utiliser des cordes et des dégaines personnelles ; -d’évoluer non-encordé au-dessus de la ligne des premières dégaines ;
  • d’assurer pieds nus et à une distance excessive du mur ;
  • d’assurer au huit ou au demi-cabestan ; -de sauter volontairement des dégaines ;
  • de réaliser des apprentissages spécifiques tel que les écoles de vol, les manips de corde…. Sans l’autorisation de l’équipe Arkose



Règlement intérieur Belgique :

Version néerlandaise

HUISREGLEMENT

Iedereen die de Climbing Loft betreedt, moet volgende voorschriften naleven:

  1. Lees dit reglement en ga akkoord met de naleving ervan. Elke schending van dit reglement kan leiden tot tijdelijke of permanente uitsluiting van het lid. Het lid kan dan geen schadevergoeding eisen. Huisdieren zijn niet toegestaan in de gebouwen.

  2. Roken en vapen zijn verboden.

  3. Toegang tot de klimvoorzieningen is verboden na gebruik van alcohol of andere middelen die ongepast zijn voor sportbeoefening.

  4. De klimvoorzieningen en matten zijn uitsluitend bedoeld voor de klimsport.

  5. Klimschoenen zijn verplicht tijdens de activiteit, evenals gepaste kleding.

  6. Om veiligheidsredenen is het ten strengste verboden om in de klimzone (klimvoorzieningen, matten ...) koptelefoons of oortjes te dragen.

  7. Ouders die hun kinderen begeleiden op de matten, moeten hun schoenen uitdoen; een volwassene mag niet meer dan twee minderjarigen begeleiden.

  8. Kinderen jonger dan 12 jaar mogen niet in de zones voor volwassenen. Kinderen tussen 10 en 12 jaar mogen er klimmen onder toezicht van een volwassene of helemaal alleen als ze in het bezit zijn van een “Groene” Visarkose.

  9. Buiten de begeleide sessies zijn de zones voor kinderen alleen toegankelijk voor kinderen vanaf 3 jaar. Ouders zijn zelf verantwoordelijkheid voor hun kinderen, die onderstaande veiligheidsvoorschriften moeten naleven.

  10. Er is altijd schriftelijke toestemming van de ouders vereist voor alle minderjarigen tussen 12 en 16 jaar die alleen komen boulderen en vanaf 16 jaar voor toprope klimmen.

  11. Lopen is ten strengste verboden in de hele Climbing Loft.

  12. De trainingsruimtes (wanden, balken, toestellen, hallen ...), sauna en fitnessruimte zijn strikt voorbehouden aan volwassenen.

  13. De sauna wordt afgeraden voor zwangere vrouwen of mensen die lijden aan bepaalde hart- of andere aandoeningen (infectieziekten, huidaandoeningen, hart- en luchtwegaandoeningen, lage of hoge bloeddruk, bloedsomloopstoornissen of diabetes). We raden in het algemeen aan om met uw arts te overleggen of uw aandoening een bezoek aan de sauna toelaat. Badkleding en een handdoek zijn er verplicht, net als vooraf douchen.

  14. Persoonlijke bezittingen (drinkfles, tas, flesjes magnesium ...) zijn niet toegestaan op de matten.

  15. Het is ten strengste verboden om op de matten te eten of te drinken. Houd ze schoon, gooi afval (flessen, papiertjes ...) in de daarvoor bestemde vuilbakken en houd alle voorzieningen schoon (vooral de kleedkamers en het sanitair).

  16. Voor het omkleden moet u gebruikmaken van de kleedkamers (bij de receptie zijn hangsloten te koop, zolang de voorraad strekt).

  17. Arkose is nooit aansprakelijk voor diefstal van persoonlijke bezittingen in de kleedkamers of Climbing Loft.

  18. Bind uw haren best in een staartje bij elkaar en draag geen sieraden (horloges, kettingen, ringen, lange oorbellen ...).

  19. Goed opwarmen wordt sterk aangeraden voordat u aan een sessie begint. Doorloop ook best geleidelijk de verschillende moeilijkheidsgraden.

  20. We raden sterk af om van bovenaan een klimblok naar beneden te springen, dus daal zo ver mogelijk af via de witte grepen of andere grepen binnen handbereik.

  21. Loop of sta nooit onder een klimmer om elk risico te vermijden wanneer die zou vallen.

  22. Respecteer de loopzones en de zwarte lijnen op de tapijten van de zalen, vooral onder overhangende wanden en rond eilanden. Blijf altijd op voldoende afstand van andere klimmers en let goed op wanneer u zich verplaatst.

  23. Het is verboden om op de matten te zitten of te liggen.

  24. Het is (sterk) aangeraden om met twee of meer personen te oefenen (één persoon op de grond om ervoor te zorgen dat op de mat voldoende plaats vrij blijft om omlaag te komen).

  25. Het gebruik van magnesium in poedervorm is verboden bij het boulderen. Vloeibaar magnesium is wel toegelaten.

  26. Het is ten strengste verboden om veiligheidsuitrusting zoals grepen, haken/relais en zekeringspunten in de klimzalen voor toprope klimmen aan te passen of te verplaatsen.

  27. Elke afwijking aan deze voorzieningen moet bij het personeel van de zaal worden gemeld.

  28. Er wordt aan alle deelnemers gevraagd om aandacht te hebben voor de veiligheid en in te grijpen als ze getuige zijn vanrisicogedrag door de persoon in kwestie vriendelijk aan te spreken of het personeel van de zaal erop te wijzen. Het personeel heeft altijd het recht om de overtreder de toegang tot de voorzieningen geheel of gedeeltelijk te ontzeggen.

  29. Schade aan het materiaal wordt gefactureerd aan de gebruiker. Elk ongeval, hoe klein ook, moet worden gemeld bij de receptie.

Speciale voorwaarden voor toprope klimmen bij Arkose:

a. Bij het eerste bezoek moeten alle klimmers bewijzen dat ze in staat zijn om de touwen vast te maken en zich correct te zekeren (vragenlijst “autonomie” of demonstratie).

b. Leden die niet slagen voor de autonomietest hebben alleen toegang tot de voorzieningen onder begeleiding van een autonome klimmer die hen zal helpen en die voor hen instaat (niet meer dan twee beginners per “mentor”). Anders krijgt het lid enkel toegang tot de zalen met automatische zekeringssystemen.

c. Voor toegang tot de ruimtes (met uitzondering van automatische zekeringen en bouldervoorzieningen) zonder een mentor moeten deelnemers die volgens het team van de receptie niet autonoom kunnen klimmen eerst een of meerdere groeps- of individuele lessen volgen, waarna de instructeur zal bevestigen dat ze de basistechnieken beheersen.

d. Meld alle materiële afwijkingen (relais, touwen, haken, losse schroeven van grepen ...). e. Maak de touwen heel zorgvuldig en aandachtig vast. Dit gebeurt uitsluitend in de beugel van de klimgordel die daarvoor door de fabrikant is voorzien, zonder metalen verbindingsstukken (behalve om te oefenen met automatische zekeringssystemen). Vergeet niet om de vastgemaakte touwen vervolgens te controleren en te laten controleren door uw partner in het kader van een “dubbele controle”.

f. Zorg ervoor dat:

  • het gebruikte touw vrij en strak is (zonder knopen) en de juiste lengte heeft (verschillende kleuren voor grote overhangende wanden en andere zones);
  • bij het toprope klimmen het touw correct door het relais is geleid en blijf dan op uw eigen baan;
  • uw materiaal in goede staat is en u de gebruiksinstructies van de fabrikant strikt naleeft. g. De paalsteek is alleen toegestaan als uw verzekeraar die kan controleren. h. Het is in elk geval ten strengste verboden om:
  • aan toprope klimmen te doen op de overhangende wanden zonder aan de voorkant van de haken te zitten,
  • persoonlijke touwen en haken te gebruiken;
  • zonder touwen te klimmen boven de lijn van de eerste haken;
  • op blote voeten en op een te grote afstand van de muur iemand te zekeren;
  • te zekeren met een achtknoop of halve mastworp;
  • met opzet vanaf de haken naar beneden te springen;
  • specifieke dingen te leren, zoals leren zweven of touwtechnieken, zonder toestemming van het team van Arkose.

Version française

Toute personne accédant au Climbing loft doit:

prendre connaissance du présent règlement et s’engager à le respecter. Tout manquement au présent règlement pourra entraîner une exclusion temporaire ou définitive de l’adhérent. L’adhérent ne pourra prétendre à aucune indemnisation.

Les animaux de compagnie sont interdits dans l’établissement ;

il est interdit d’y fumer ou d’y vapoter ; 4 L’accès aux structures d’escalade est interdit après avoir consommé de l’alcool ou toute autre substance inappropriée à la pratique sportive ;

Les structures d’escalades et tapis sont exclusivement affectés à l’exercice de l’escalade ;

Le port de chaussons d’escalade est obligatoire pour pratiquer, de même qu’une tenue appropriée.

Pour des raisons de sécurité ,il est strictement interdit d’utiliser un casque ou des écouteurs dans la zone de grimpe (structure d’escalade, et tapis..etc)

Les parents accompagnant leurs enfants sur les tapis sont priés de se déchausser ; un adulte ne peut pas accompagner plus de deux mineurs ; 9 Les enfants de moins de 12 ans n’ont pas accès aux espaces adultes ; de 10 à 12 ans ils peuvent y grimper sous la surveillance rapprochée d’un adulte, ou seuls à condition d’être titulaire du Visarkose « Vert » ; 10 En dehors de toute séance encadrée, les espaces réservés aux enfants sont accessibles à partir de 3 ans. Les enfants y évoluent sous la responsabilité exclusive de leurs parents et en conformité avec les règles de sécurité rappelées ci-dessous ;

Dans tous les cas, une autorisation parentale écrite est exigée pour tous les mineurs âgés entre 12 et 16 ans pratiquant seuls l’escalade de blocs et à partir de 16 ans pour l'escalade de voie.

Il est strictement interdit de courir dans l’ensemble du Climbing Loft, 13 Les espaces d’entraînements (pan, poutres, machines, cage...), sauna et fitness sont strictement réservés aux adultes. 14.le sauna est déconseillé aux femmes enceintes ou aux personnes souffrant de certaines maladies cardiaques ou d’autres troubles ( maladies infectieuses, de maladies de peau,, de maladie cardiaques et respiratoires, d’hypotension ou d’hypertension, de troubles circulatoires ou de diabète). D’une manière générale, nous vous recommandons de vérifier auprès de votre médecin si votre état est compatible avec une séance de sauna. Le port de sous-vêtements de bain ainsi qu’une serviette de bain y est obligatoire, de même qu’une douche préalable ;

Aucun objet personnel (gourde, sac, bouteille de magnésie...) n’est toléré sur les tapis ; 16 Il est strictement interdit de boire ou de manger sur les tapis ; merci de veiller à la propreté ; de jeter vos déchets (bouteilles, papiers ...) dans les poubelles mises à disposition, et de veiller à la propreté de l’ensemble des installations (notamment vestiaires et sanitaires) ;

L’utilisation des vestiaires est obligatoire pour se changer (des cadenas sont en vente à l'accueil dans la limite des stocks disponibles) ;

Arkose décline toute responsabilité en cas de vol d’effets personnels dans les vestiaires ou dans le Climbing Loft ;

il est recommandé de s’attacher les cheveux et d’ôter tous bijoux (montres colliers bague, boucles d’oreilles pendantes ..etc) ;

Un échauffement adéquat est vivement recommandé avant de débuter une séance ; et d’évoluer progressivement dans les niveaux de difficulté;

Il est fortement déconseillé de sauter depuis le haut des blocs, désescaladez au maximum en utilisant les prises blanches ou toutes autres prises à portée de main ; 22.Afin d’éviter tout risque lié à la chute d’un grimpeur, Il est strictement interdit de se tenir ou de circuler sous une personne qui grimpe

Respectez les zones de déambulation et les lignes noires présentes sur les tapis de vos lofts notamment sous les dévers et autour des îlots restez toujours à une distance raisonnable d’un autre grimpeur; restez toujours vigilants dans vos déplacements ;

Il est interdit de s’asseoir ou de de s’allonger sur les tapis ;

Il est (vivement) conseillé de pratiquer à deux ou plus (une personne au sol pour s’assurer que la zone de réception reste libre) ;

26.L'utilisation de la magnésie en poudre est interdite pour la pratique du bloc. En revanche, vous êtes autorisés à utiliser de la magnésie liquide. ;

Il est formellement interdit de modifier ou de déplacer les équipements de sécurité ainsi que les prises ; les dégaines/ relais et points d’assurage,pour les salles de voies Toute personne constatant une anomalie sur ces éléments est priée de prévenir le personnel de la salle ; Chaque pratiquant est invité à veiller à la sécurité et à intervenir s’il est témoin d’un comportement à risques, en s’adressant poliment à l’intéressé ou en le signalant au personnel de la salle . Ce dernier se réserve à tout moment la possibilité d’interdire au contrevenant l’accès aux installations, partout ou partiellement. Toute détérioration du matériel sera à la charge de l’utilisateur. Tout accident, même bénin, devra être signalé à l’accueil. Conditions particulières pour Arkose Voies:

a.Lors de la première visite, tout pratiquant devra attester de sa maîtrise de l’encordement et de l’assurage (questionnaire «autonomie» ou mise en situation);

b. L’adhérent qui n’aurait pas satisfait au test d’autonomie peut accéder aux installations uniquement s’il est accompagné d’un grimpeur autonome qui l’encadrera et qui se portera garant (pas plus de deux débutants par «tuteur»). À défaut, l’adhérent aura accès aux salles d’auto-enrouleur.

c. Pour accéder aux espaces (hors auto-enrouleur et blocs) sans tuteur, le pratiquant jugé non autonome par l’équipe d’accueil devra suivre un ou des cours, collectifs ou individuels, à l’issue du ou desquels le moniteur attestera de la maîtrise des techniques de base.

d. signalez toute anomalie matérielle (relai, cordes, dégaines, prises dévissées...); e. apportez le plus grand soin à son encordement. Ce dernier s’effectue exclusivement dans le pontet du baudrier prévus à cet effet par le fabricant, sans connecteur métallique (sauf pour la pratique sur auto-enrouleur); pensez à le vérifier et faire vérifier cet encordement par votre partenaire, “La double vérification”. f. Veillez à :

vérifier que la corde utilisée est libre, claire (pas de nœud) et de longueur adéquate(couleur différente pour grand dévers et les autre zones); en moulinette, à vérifier, que la corde est correctement passée dans le relai, restez dans votre couloir; contrôlez l’état de votre matériel et conformez vous strictement aux notices d’utilisation fournies par le fabricant. g.le nœud de chaise, est autorisé seulement si votre assureur est en mesure de le vérifier.

h. Dans tous les cas, il est strictement interdit de:

s’engager «en moulinette » dans les dévers sans être sur le brin passant dans les dégaines, d’utiliser des cordes et des dégaines personnelles ; d’évoluer non-encordé au-dessus de la ligne des premières dégaines; d’assurer pieds nus et à une distance excessive du mur; d’assurer au huit ou au demi-cabestan ; de sauter volontairement des dégaines ; de réaliser des apprentissages spécifiques tel que les écoles de vol, les manips de corde….. sans l’autorisation de l’équipe Arkose



Règlement intérieur Espagne

Version espagnole

Toda persona que acceda al Climbing loft deberá:

Conocer el presente Reglamento y comprometerse a respetarlo. Todo incumplimiento del presente Reglamento podrá dar lugar a una exclusión temporal o definitiva del miembro. El afiliado no podrá reclamar ninguna indemnización. No se admiten mascotas en el establecimiento; Está prohibido fumar o vaporizar; Se prohíbe el acceso a las estructuras de escalada después de haber consumido alcohol o cualquier otra sustancia inadecuada para la práctica deportiva; Las estructuras de escaleras y alfombras se destinan exclusivamente al ejercicio de la escalada; El uso de zapatillas de escalada es obligatorio para practicar, así como un traje adecuado. Por razones de seguridad ,está estrictamente prohibido utilizar auriculares o auriculares en la zona de escalada (estructura de escalada, y alfombras.etc) Los padres que acompañen a sus hijos a las alfombras deben quitarse los zapatos; un adulto no puede acompañar más de dos menores; Los niños menores de 12 años no tienen acceso a los espacios para adultos; de 10 a 12 años pueden trepar bajo la estrecha vigilancia de un adulto, o solo a condición de ser titular del Visarkose «Vert»; Además de las sesiones enmarcadas, los espacios reservados para los niños son accesibles a partir de 3 años. Los niños se desarrollan bajo la responsabilidad exclusiva de sus padres y de conformidad con las normas de seguridad que se recuerdan a continuación; En todos los casos, se exige la autorización por escrito de los padres a todos los menores de entre 12 y 16 años que practiquen solos la escalada de bloques y a partir de 16 años para la escalada de vías. Está estrictamente prohibido correr en todo el Climbing Loft, Los espacios de entrenamiento (pan, vigas, maquinaria, jaula...), sauna y fitness están estrictamente reservados a los adultos. la sauna no se recomienda a las mujeres embarazadas o a las personas que sufren de determinadas enfermedades cardíacas u otros trastornos ( enfermedades infecciosas, enfermedades de la piel, enfermedades cardíacas y respiratorias, hipotensión o hipertensión, trastornos circulatorios o diabetes). En general, le recomendamos que consulte con su médico si su condición es compatible con una sesión de sauna. Es obligatorio llevar ropa interior de baño y una toalla de baño, así como una ducha previa; No se tolerará ningún objeto personal (cantimplora, bolsa, botella de magnesia...) en las alfombras; Está estrictamente prohibido beber o comer en las alfombras; gracias por cuidar de la limpieza ; tirar sus residuos (botellas, papeles...) en los cubos de basura puestos a disposición, y velar por la limpieza de todas las instalaciones (en particular vestuarios y sanitarios); El uso de vestuarios es obligatorio para cambiarse (los candados están a la venta en la recepción dentro de los límites de las existencias disponibles); Arkose declina toda responsabilidad en caso de robo de efectos personales en los vestuarios o en el Climbing Loft; se recomienda atarse el cabello y quitarse todas las joyas (collares de anillo, pendientes colgantes ..etc); Se recomienda encarecidamente un calentamiento adecuado antes de iniciar una sesión; y evolucionar progresivamente en los niveles de dificultad; No se recomienda saltar desde la parte superior de los bloques, desescaladez al máximo utilizando los enchufes blancos o cualquier otro enchufe a mano; Con el fin de evitar cualquier riesgo relacionado con la caída de un escalador, Está estrictamente prohibido estar de pie o circular bajo una persona que sube Respeta las zonas de deambulación y las líneas negras presentes en las alfombras de tus lofts, sobre todo bajo los peraltes y alrededor de los islotes permanezcan siempre a una distancia razonable de otro escalador; permanezcan siempre vigilantes en sus desplazamientos; Está prohibido sentarse o acostarse en las alfombras; Se recomienda (encarecidamente) la práctica de dos o más personas (una persona en tierra para asegurarse de que la zona de recepción permanece libre); El uso de magnesia en polvo está prohibido para la práctica del bloque. En cambio, se le permite utilizar magnesia líquida. ; Queda terminantemente prohibido modificar o desplazar los equipos de seguridad y las tomas; los desenganches/relés y puntos de aseguramiento, Se ruega a toda persona que observe una anomalía en estos elementos que notifique al personal de la sala; Se invita a cada practicante a velar por la seguridad y a intervenir si es testigo de un comportamiento de riesgo, dirigiéndose cortésmente al interesado o comunicándolo al personal de la sala . Este último se reserva en todo momento la posibilidad de prohibir al infractor el acceso a las instalaciones, en cualquier lugar o en parte. Cualquier deterioro del hardware será responsabilidad del usuario. Cualquier accidente, incluso leve, deberá ser notificado a la recepción. Condiciones especiales para Arkose Carriles a. En la primera visita, todo practicante deberá acreditar su dominio de la sujeción y del aseguramiento (cuestionario «autonomía» o puesta en situación);

b. El adherente que no haya superado la prueba de autonomía solo podrá acceder a las instalaciones si va acompañado de un escalador autónomo que lo acompañará y que responderá (no más de dos principiantes por «tutor»). De lo contrario, el miembro tendrá acceso a las salas de enrollador. c. Para acceder a los espacios (fuera de auto-enrollador y bloques) sin tutor, el practicante considerado no autónomo por el equipo de acogida deberá seguir uno o varios cursos, colectivos o individuales, al término de los cuales el monitor certificará el dominio de las técnicas básicas. d. informar de cualquier anomalía material (relai, cuerdas, desenganches, enchufes desviados...); e. Preste el máximo cuidado a su sujeción. Este último se efectúa exclusivamente en el pontete del arnés previsto a tal efecto por el fabricante, sin conector metálico (excepto para la práctica en autoerrilador); Asegúrese de comprobarlo y hacer que su pareja compruebe esta soga, "La doble comprobación". f Asegúrese de que: comprobar que la cuerda utilizada es libre, clara (sin nudo) y de longitud adecuada (color diferente para peralte grande y otras zonas); en el molino, para comprobar, que la cuerda ha pasado correctamente en el relé, permanezca en su pasillo; Compruebe el estado de su equipo y siga estrictamente las instrucciones de uso proporcionadas por el fabricante. g. El nudo de la silla, se permite solamente si su asegurador es capaz de comprobarlo.

h. En todos los casos, está estrictamente prohibido: comprometerse «en un molinillo» en los peraltes sin estar sobre la hebra que pasa por los costados, utilizar cuerdas y desenvainos personales; evolucionar sin encordarse por encima de la línea de las primeras armas; asegurar descalzos y a una distancia excesiva de la pared; asegurar al ocho o medio cabestán; saltar voluntariamente de las armas; realizar aprendizajes específicos como escuelas de vuelo, manips de cuerda..... sin la autorización del equipo Arkose

Version française

Toute personne accédant au Climbing loft doit:

prendre connaissance du présent règlement et s’engager à le respecter. Tout manquement au présent règlement pourra entraîner une exclusion temporaire ou définitive de l’adhérent. L’adhérent ne pourra prétendre à aucune indemnisation.

Les animaux de compagnie sont interdits dans l’établissement ;

il est interdit d’y fumer ou d’y vapoter ; 4 L’accès aux structures d’escalade est interdit après avoir consommé de l’alcool ou toute autre substance inappropriée à la pratique sportive ;

Les structures d’escalades et tapis sont exclusivement affectés à l’exercice de l’escalade ;

Le port de chaussons d’escalade est obligatoire pour pratiquer, de même qu’une tenue appropriée.

Pour des raisons de sécurité ,il est strictement interdit d’utiliser un casque ou des écouteurs dans la zone de grimpe (structure d’escalade, et tapis..etc)

Les parents accompagnant leurs enfants sur les tapis sont priés de se déchausser ; un adulte ne peut pas accompagner plus de deux mineurs ; 9 Les enfants de moins de 12 ans n’ont pas accès aux espaces adultes ; de 10 à 12 ans ils peuvent y grimper sous la surveillance rapprochée d’un adulte, ou seuls à condition d’être titulaire du Visarkose « Vert » ; 10 En dehors de toute séance encadrée, les espaces réservés aux enfants sont accessibles à partir de 3 ans. Les enfants y évoluent sous la responsabilité exclusive de leurs parents et en conformité avec les règles de sécurité rappelées ci-dessous ;

Dans tous les cas, une autorisation parentale écrite est exigée pour tous les mineurs âgés entre 12 et 16 ans pratiquant seuls l’escalade de blocs et à partir de 16 ans pour l'escalade de voie.

Il est strictement interdit de courir dans l’ensemble du Climbing Loft, 13 Les espaces d’entraînements (pan, poutres, machines, cage...), sauna et fitness sont strictement réservés aux adultes. 14.le sauna est déconseillé aux femmes enceintes ou aux personnes souffrant de certaines maladies cardiaques ou d’autres troubles ( maladies infectieuses, de maladies de peau,, de maladie cardiaques et respiratoires, d’hypotension ou d’hypertension, de troubles circulatoires ou de diabète). D’une manière générale, nous vous recommandons de vérifier auprès de votre médecin si votre état est compatible avec une séance de sauna. Le port de sous-vêtements de bain ainsi qu’une serviette de bain y est obligatoire, de même qu’une douche préalable ;

Aucun objet personnel (gourde, sac, bouteille de magnésie...) n’est toléré sur les tapis ; 16 Il est strictement interdit de boire ou de manger sur les tapis ; merci de veiller à la propreté ; de jeter vos déchets (bouteilles, papiers ...) dans les poubelles mises à disposition, et de veiller à la propreté de l’ensemble des installations (notamment vestiaires et sanitaires) ;

L’utilisation des vestiaires est obligatoire pour se changer (des cadenas sont en vente à l'accueil dans la limite des stocks disponibles) ;

Arkose décline toute responsabilité en cas de vol d’effets personnels dans les vestiaires ou dans le Climbing Loft ;

il est recommandé de s’attacher les cheveux et d’ôter tous bijoux (montres colliers bague, boucles d’oreilles pendantes ..etc) ;

Un échauffement adéquat est vivement recommandé avant de débuter une séance ; et d’évoluer progressivement dans les niveaux de difficulté;

Il est fortement déconseillé de sauter depuis le haut des blocs, désescaladez au maximum en utilisant les prises blanches ou toutes autres prises à portée de main ; 22.Afin d’éviter tout risque lié à la chute d’un grimpeur, Il est strictement interdit de se tenir ou de circuler sous une personne qui grimpe

Respectez les zones de déambulation et les lignes noires présentes sur les tapis de vos lofts notamment sous les dévers et autour des îlots restez toujours à une distance raisonnable d’un autre grimpeur; restez toujours vigilants dans vos déplacements ;

Il est interdit de s’asseoir ou de de s’allonger sur les tapis ;

Il est (vivement) conseillé de pratiquer à deux ou plus (une personne au sol pour s’assurer que la zone de réception reste libre) ;

26.L'utilisation de la magnésie en poudre est interdite pour la pratique du bloc. En revanche, vous êtes autorisés à utiliser de la magnésie liquide. ;

Il est formellement interdit de modifier ou de déplacer les équipements de sécurité ainsi que les prises ; les dégaines/ relais et points d’assurage,pour les salles de voies Toute personne constatant une anomalie sur ces éléments est priée de prévenir le personnel de la salle ; Chaque pratiquant est invité à veiller à la sécurité et à intervenir s’il est témoin d’un comportement à risques, en s’adressant poliment à l’intéressé ou en le signalant au personnel de la salle . Ce dernier se réserve à tout moment la possibilité d’interdire au contrevenant l’accès aux installations, partout ou partiellement. Toute détérioration du matériel sera à la charge de l’utilisateur. Tout accident, même bénin, devra être signalé à l’accueil. Conditions particulières pour Arkose Voies:

a.Lors de la première visite, tout pratiquant devra attester de sa maîtrise de l’encordement et de l’assurage (questionnaire «autonomie» ou mise en situation);

b. L’adhérent qui n’aurait pas satisfait au test d’autonomie peut accéder aux installations uniquement s’il est accompagné d’un grimpeur autonome qui l’encadrera et qui se portera garant (pas plus de deux débutants par «tuteur»). À défaut, l’adhérent aura accès aux salles d’auto-enrouleur.

c. Pour accéder aux espaces (hors auto-enrouleur et blocs) sans tuteur, le pratiquant jugé non autonome par l’équipe d’accueil devra suivre un ou des cours, collectifs ou individuels, à l’issue du ou desquels le moniteur attestera de la maîtrise des techniques de base.

d. signalez toute anomalie matérielle (relai, cordes, dégaines, prises dévissées...); e. apportez le plus grand soin à son encordement. Ce dernier s’effectue exclusivement dans le pontet du baudrier prévus à cet effet par le fabricant, sans connecteur métallique (sauf pour la pratique sur auto-enrouleur); pensez à le vérifier et faire vérifier cet encordement par votre partenaire, “La double vérification”. f. Veillez à :

vérifier que la corde utilisée est libre, claire (pas de nœud) et de longueur adéquate(couleur différente pour grand dévers et les autre zones); en moulinette, à vérifier, que la corde est correctement passée dans le relai, restez dans votre couloir; contrôlez l’état de votre matériel et conformez vous strictement aux notices d’utilisation fournies par le fabricant. g.le nœud de chaise, est autorisé seulement si votre assureur est en mesure de le vérifier.

h. Dans tous les cas, il est strictement interdit de:

s’engager «en moulinette » dans les dévers sans être sur le brin passant dans les dégaines, d’utiliser des cordes et des dégaines personnelles ; d’évoluer non-encordé au-dessus de la ligne des premières dégaines; d’assurer pieds nus et à une distance excessive du mur; d’assurer au huit ou au demi-cabestan ; de sauter volontairement des dégaines ; de réaliser des apprentissages spécifiques tel que les écoles de vol, les manips de corde….. sans l’autorisation de l’équipe Arkose